الوصف الوظيفي
مؤسـسة أطباء بلا حدود- فرنسا
 
Employment Opportunity in NABLUS
 
Medecins Sans Frontieres “Doctors Without Borders” is a private, non-profit international humanitarian organization dedicated to providing medical assistance to populations in crisis, without discrimination and regardless of race, religion, creed or political affiliation. MSF-France is currently seeking to hire a 
 
INTERCULTURAL MEDIATOR
 
Workplace : MSF-France office in 15 street, Nablus
Type of contract : Fixed term contract 6 months (renewable according to the need)
Activity rate : Full time 
Wished start date :  15/02/2021
 
Main Responsibilities of the position (non-exhaustive)
In this exciting and challenging role, you are supporting the communication and interaction between beneficiaries, and care providers in the host country, through addressing consequences of language barriers, socio-cultural differences and discrimination, following MSF protocols and procedures, to improve access to quality health care and other relevant services and providing MSF with an understanding of local socio-cultural determinants. The main role responsibility: 
  • Facilitating the relation between patients and the care providers involved in mental health consultations.
  • Providing information to beneficiaries on the use of the health care system and other support services (shelter, food, transport, legal support) provided by MSF and other actors.
  • Contributing to context understanding and data collection on medical/humanitarian issues, with a specific attention to vulnerabilities, to provide reliable information for operational decision-making.
  • Participate to the different meetings as requested by Project Coordinator, clinician or Mental Health Activity Manager.
  • Check the professional e-mail box on a daily basis.
  • Participate in staff trainings and meetings as a cultural mediator.

جميع الحقوق محفوظة لموقع جوبس.

متطلبات الوظيفة
Requirements
  • Education: Desirable degree in social sciences, social communication or teaching, Training in interpretation or intercultural mediation is an asset.
  • Experience: Minimum two years’ experience in similar position, preferably in provision of medical services and/or with NGOs
Competencies: 
  • Proficiency for MSF language English and/or French
  • Desired knowledge of the culture and organization (e.g. health care system) of the host society/country
  • Strong communication, and social skills (attentive listening, open attitude, empathy, sensitivity)
  • Capacity to work in a multidisciplinary team 
تفاصيل الوظيفة
المسمى الوظيفي Cultural Mediator
آخر موعد للتقديم 15 - Feb - 2021
المكان نابلس
نوع الوظيفة دوام كامل
المستوى المهني متوسط الخبرة
الراتب N/A
الدرجة العلمية البكالوريوس
الخبرة 2 Years
آلية التقديم
Documents to provide
  • Cover letter in English (maximum 1 page) 
  • Updated CV in English (maximum 2 pages)
  • Scan of diploma(s) and work certificate(s) relevant for the position
  • Scan of your ID 
Submit your application via Form Stack on the 6th of February 2021 maximum: 
نصيحة من جوبس لحمايتك : عند التقدم لاية وظيفة عن طريق الانترنت، لا تقم بإعطاء معلومات بطاقة الأعتماد او أية معلومات بنكية / مالية لصاحب عمل.